Send missed session alerts to coach and care operations before follow-up

Your missed coaching session notices land untriaged, causing delayed coach follow-ups and compliance gaps. Care operations and support staff get clear action requests so forms are completed before the next workday.