Send membership docs and payment link to customer

Your membership signups stall when background-check updates go unhandled. The workflow sends the membership document and a payment link so members can onboard same day.