Send membership cancellation notice to parent emails today

Your membership updates go unlabeled, triggering billing confusion and support follow-ups. The workflow emails families and appends an internal note, keeping billing and coordinators aligned same day.