Send membership cancellation confirmations to billing before next billing run

Your membership cancellation forms arrive without confirmations, causing billing errors and surprise charges. Members get clear confirmation and billing teams see closure flags before the next billing run.