Send membership activation emails to guardians and log confirmation

When multi-order membership records update, your support reps lack a consistent way to notify families and confirm billing changes. Send activation emails to guardians and write a confirmation note so families are informed same day.