Send mail delivery alerts to engineering on-call before escalation

Your mail delivery failure emails arrive in the support inbox, causing missed incident triage and delayed ticket creation. Engineers receive concise alert messages and a logged record so triage occurs before escalation.