Send lost assignment alerts to sales operations before standup

Your lost assignment updates land without loss reasons, causing revenue leakage and missed recovery chances. Sales operations receive clear lost reasons and context so recovery owners can act before the next billing run.