Send lockbox mail alerts to payment operations team before SLAs lapse

Your lockbox mail items arrive untriaged, causing billing delays and missed compliance flags. Payment teams get prioritized summaries and flags to act before the next billing run.