Send local pickup alerts to pickup team before arrival

Your pickup orders arrive unflagged in the admin, causing missed collections and unhappy customers. Keep fulfillment notified so orders are staged and marked ready for collection by the next pickup window.