Send loan status notifications and update tracking table

Your loan status changes sometimes don't reach originators or ops, leaving closing forms and follow-ups stalled and delaying funding. Notifications and table updates ensure next steps happen same day.