Send license update alerts to the right team

Your license-key update rows in the billing sheet miss team context, causing missed ticketing and manual routing. That ensures tickets are opened and billing can proceed within minutes.