Send level completion emails to students nearing course end

Your students nearing completion aren't notified, leaving coordinators without renewal context. Receive progression emails with reviewer flags so coordinators can act on renewals same day.