Send lesson completion chat alerts to program coordinators same day

Your course lesson completions arrive without staff notice, causing delayed coaching and missed follow-ups. Coordinators receive timely student status alerts so outreach happens before the next workday.