Send issue update emails to campaign managers before launch milestones

Your issue updates land in the backlog unread, causing missed fixes and delayed campaign launches. Campaign managers receive concise issue update emails so launch blockers are visible before the next launch milestone.