Send issue progress alerts to team channel for started work

You lose context when issues move to In Progress without a visible alert, causing delayed triage and blocked deploys. This posts issue details to your team channel so engineers can triage the same day.