Send invoice update notes to deal owners before billing run

Your updated invoices arrive from accounting causing missed deal context and delayed collections. Give revenue and product teams clear, timestamped deal notes so collectors act before the next billing run.