Send invoice posted notification to creators and account owners

Your posted invoice notices arrive inconsistently, leaving creators and account owners unsure if payment is scheduled. Recipients receive a clear status update and billing staff have confirmation before the next pay run.