Send invoice notification emails when invoice status updates

Invoice status updates occur without customer notice, leaving billing and customers unsure. Ensure customers and billing staff receive invoice notices so payments and questions are addressed same day.