Send internal ticket replies into support channel thread

Your internal ticket comments often get buried, leaving agents without customer context. Get comments posted to the right thread so collaborators see context and respond within minutes.