Send inactive student email to assigned tutor

Your spreadsheet roster changes leave assigned tutors unaware when students are marked inactive, causing missed outreach and administrative friction. This notifies the assigned tutor with student context so coordinators avoid manual emails and tutors respond same day.