Send housing welcome emails to residence staff before arrival

Your housing registrations land in the database with inconsistent fields, causing missed check-in tasks and delayed placements. Residence life staff get personalized welcome emails so students have what they need before the next arrival window.