Send guardian membership activations to support coordinators same day

Your membership records update without guardian notifications, causing missed activation notices and billing confusion. Support coordinators receive templated guardian emails and an audit comment so billing acts before the next workday.