Send group channel membership requests to admins before next standup

Your membership request rows land in a spreadsheet, causing delayed channel updates and missed collaborator access. Admins get a clear request and final channel roster so approvals finish before morning standup.