Send funding alert emails from channel messages to owners

Your funding alerts in team channels miss owner routing and context, delaying renewal outreach and offboarding coordination. Route them as emails so owners can act within hours.