Send fulfilled media center request drafts to requesters before pickup

Your media center requests update without notice, causing missed pickups and delayed retrievals. Recipients get review-ready completion drafts so items are claimed before the next pickup.