Send freight ETA updates to logistics supervisors before shipping

Your backorder ETA changes on project cards cause misaligned shipping schedules and delayed deliveries. Keep logistics supervisors and sales ops aligned so orders ship on time before the next pick run.