Send flagged policy records to billing log before next billing run

Your flagged policy rows arrive daily and cause delayed invoicing. This creates a billing-ready log so revenue operations clears gaps before the next billing run.