Send flagged chat quality alerts to team channel

Your flagged chat evaluations often stay buried, delaying coaching and letting compliance issues slip through. The workflow posts compact QA summaries to your review channel so coaches can act same day.