Send final permit payment links to client and update board

You miss sending final payment links when permit status changes, delaying fee collection and permit issuance. It emails clients the link and updates the board so payments start same day.