Send failure alerts to on-call engineering team channel

Your automation error notices lack context, slowing engineer triage. Route enriched error posts to the on-call channel so incidents are triaged within minutes.