Send failed subscription payment alerts to billing team

Subscription payment failures lack internal notice, leaving billing and campaign managers unsure who to contact. Receive timely alerts and a logged failure record so teams can recover revenue same day.