Send extracted trial form details to team channel

Trial form emails hide applicant details in long threads, making intake slow for coordinators. Posting the parsed applicant section to the team channel speeds triage and gets applicants reviewed same day.