Send error alerts to team channel for failed runs

Failed route processing webhooks are buried in raw logs, delaying triage and risking missed SLA. Send immediate team channel alerts so engineering and dispatch can investigate within minutes.