Send error alert and log failed customer entry

Failed customer imports leave signups untracked and coaches without member context. The workflow alerts operations and logs the error so teams can repair records and restore access same day.