Send equipment pickup notifications to onboarding coordinators before first day

Your equipment pickup messages arrive untracked, causing missed handoffs and delayed onboarding. Ensure coordinators and front desk receive clear pickup notices so new hires collect gear before their first day.