Send episode collaborator notices to co-founder before release

Your incoming collaborator and platform emails land in inboxes, causing missed episode tasks and delayed releases. Receive concise parsed summaries and client names so fixes happen before the next episode release.