Send enrollment expiry alerts to billing staff before renewals lapse

Your cancelled course subscriptions arrive without handoff, causing missed renewals. Billing and customer success get expiry alerts and a tracked record before the next billing run.