Send engineer email alerts for urgent channel mentions

Your channel mentions for on-call engineers get buried in noisy chat, delaying issue acknowledgement and ticketing. Engineers receive a concise email alert so issues are acknowledged before the next standup.