Send duty channel reports to team triage channel

Your duty reports in chat can sit unread across rotations, leaving incidents untriaged. Forwarding them into your ops channel gives coordinators full context and speeds triage within minutes.