Send dry sync results to integration owners via email

Dry-sync CSV results arrive unreviewed, leaving owners blind to mapping errors that block production. Recipients get concise parsed reports by email, enabling same-day triage.