Send documentation update alerts to reporters before SLAs lapse

Your completed issue reports about documentation land without follow-up, causing customers to reopen tickets and slow resolution. Notify the original reporter with the updated doc link so support closes tickets cleanly before the next workday.