Send document confirmation emails to program coordinators before review

Your participant document resubmissions arrive without status updates, causing delayed eligibility checks and stalled program invitations. Program coordinators get confirmation emails and updated board records so reviews finish before the next intake window.