Send discard notice to reporters and update metrics

When a problem report is moved to Discarded, your QA team loses reporter context and triage metrics go incomplete. Get reporter notifications and a synced metrics row so closure is visible same day.