Send developer API access requests to legal before tokens issue

Your API access requests arrive in a shared channel, causing delayed approvals and missed credential handoffs. Legal and engineering get signed agreements and a channel notice so tokens release before the next workday.