Send declined membership payment alerts to billing staff before suspension

Your membership payment failures arrive without context, causing missed collections and suspension risk. Billing staff receive email and SMS alerts with an update link so recoveries happen before the next billing run.