Send data request reply and task prompt in thread

Your Slack data request messages lack clear next steps, leaving producers unsure which task to update or create. The reply adds a contextual prompt with task links so work proceeds the same day.