Send daily team schedule to support supervisors before standup

Your schedule data lands in multiple APIs and raw logs, causing missed coverage and late shift swaps. Supervisors get a concise morning roster with out-of-office flags so staffing is set by morning standup.