Send daily team assignment records to analytics endpoint

Your team assignment table has un-exported records that delay analytics and routing. Deliver consistent payloads to analytics so downstream jobs run on the next scheduled cycle.