Send daily task reminders to on-call coordinators before standup

Your pending task list lands in multiple inboxes, causing missed pick-ups and delayed responses across shifts. Team leads receive a consolidated reminder so tasks are acknowledged and closed by morning standup.