Send daily support queue summary to the team

You miss urgent support items when ticket counts and priority tags aren't visible to the team at a glance. Get a concise daily queue summary so responders can triage and escalate issues same day.